Wie lässt sich das japanische Layering-Konzept für die Hautpflege anwenden?
Avoir une peau nette et un teint éclatant, qui n’en a pas rêvé ? Le layering japonais est une technique cosmétique qui invite à prendre soin de sa peau au naturel en suivant plusieurs étapes successives.
Nettoyer, hydrater, nourrir… chaque geste a sa place dans ce rituel qui permet aussi de prendre du temps pour soi et de choisir avec soin ce que l’on applique sur sa peau.
Le layering fait la part belle aux cosmétiques naturels, aux huiles végétales, aux eaux florales et aux soins adaptés aux besoins de votre peau. Découvrez les différentes étapes pour adopter ce rituel beauté au quotidien.
Layering: eine japanische Tradition
nspiré des rituels de beauté japonais, le layering repose sur un principe simple : prendre soin de sa peau en plusieurs étapes, en appliquant successivement des soins qui répondent chacun à un besoin particulier. Au-delà de la routine beauté, c’est aussi une invitation à ralentir et à faire de ce moment un véritable rituel de soin.
Cette approche rejoint par certains aspects la philosophie de la slow cosmétique : privilégier des gestes simples, choisir ses produits avec attention et éviter d’accumuler des soins dont la peau n’a pas nécessairement besoin.
Le layering invite ainsi à revenir à l’essentiel et à être plus attentif à ce que l’on applique sur sa peau. Dans une démarche de beauté naturelle, on privilégiera des cosmétiques naturels, des huiles végétales, des eaux florales ou encore des soins bio et certifiés par des labels reconnus, choisis avant tout en fonction des besoins de sa peau.
Le layering japonais se décompose traditionnellement en 7 étapes.
Das japanische Layering lässt sich somit in 7 Schritte unterteilen
1. Make-up-Entfernung mit Pflanzenöl
Grâce à sa texture grasse, l’huile végétale est une excellente alliée pour le démaquillage. Elle permet de dissoudre le maquillage, y compris les formules tenaces ou waterproof, mais aussi les corps gras et les impuretés accumulés à la surface de la peau au cours de la journée.
Pour cette étape, choisissez une huile végétale adaptée à votre type de peau. L’huile de jojoba, légère et proche du sébum naturellement présent à la surface de la peau, convient à de nombreux types de peau. Les peaux sèches pourront également apprécier des huiles plus nourrissantes, comme l’huile d’avocat ou d’amande douce.
Conseil : versez quelques gouttes d’huile dans le creux de la main, puis massez délicatement le visage par petits mouvements circulaires, en insistant sur les zones maquillées. Retirez ensuite l’excédent avec un linge propre ou un coton lavable avant de passer à la deuxième étape du layering : le nettoyage.
2. Reinigung
Anschließend folgt die Reinigung mit einer milden Seife oder einer Kaltseife, um Ihr Gesicht einfach zu waschen. Tupfen Sie Ihr Gesicht mit einem Handtuch ab.
3. Lotion
Um die Reinigung abzuschließen, Kalkrückstände zu entfernen, die Ihre Haut reizen können (Rötungen und Spannungsgefühle), und die Poren zu verfeinern, sprühen Sie einen Hauch von Blütenwasser auf Ihr Gesicht. Je nach Ihren Bedürfnissen wählen Sie ein Blütenwasser, dessen Eigenschaften den Anforderungen Ihrer Haut entsprechen. Außerdem verändern Blütenwasser den pH-Wert der Haut nicht.
Gut zu wissen: Rosmarinwasser für zu Akne neigende Haut, Lavendelwasser für normale Haut, Römisches Kamillenwasser für empfindliche und reaktive Haut, Rosenwasser für reife Haut. Tupfen Sie Ihre Haut sanft trocken.
4. Auftragen des Serums
Das Serum ist ein Wirkstoffkonzentrat, das schnell in die Haut eindringt. Je nach Hauttyp wirkt das Serum gegen Hautalterung, spendet Feuchtigkeit, mattiert die Haut …
est un incontournable de la cosmétique au naturel. Vous pouvez en prélever directement sur la plante ou en acheter déjà conditionné. Le gel d’aloe vera hydrate la peau, la soulage des tiraillements, améliore la cicatrisation (acné, eczéma) et a un effet tenseur.
Par ailleurs, vous pouvez également remplacer la crème ou le gel d’aloe vera par une huile végétale comme celle de jojoba qui est sebo-régulatrice ou l’huile de nigelle qui est adaptées aux peaux à tendance acnéique.
Öle spenden jedoch keine Feuchtigkeit, sondern machen die Haut geschmeidig und haben dabei jeweils spezifische Eigenschaften (wundheilend, antiseptisch usw.).
5. Augenpartie
Le contour des yeux mérite un soin particulier. En effet, la peau de cette zone est extrêmement fine. On ne peut pas l’engorger avec une crème hydratante . Par ailleurs, les cosmétiques prévus à cet effet ont une action bien ciblée qui permettra de réduire ridules, cernes et poches sous les yeux.
Tipp: Geben Sie ein paar Tropfen oder einen kleinen Spritzer Kornblumenwasser in Ihre Augenpflege. Dieses Blütenwasser eignet sich hervorragend zur Linderung müder und geschwollener Augen. Tragen Sie die Mischung anschließend mit den Fingerspitzen auf und massieren Sie sie sanft ein, um die Durchblutung anzuregen.
6. Flüssigkeitszufuhr
Zum Abschluss der Pflege tragen Sie je nach Hauttyp eine feuchtigkeitsspendende Tages- oder Nachtcreme auf.
7. Die Lippen
Tragen Sie einen Lippenbalsam oder einfach einen Tupfer Sheabutter oder Kokosöl auf, um die Lippen geschmeidig zu machen und sie vor äußeren Einflüssen zu schützen.
Au premier abord, ce rituel paraît long mais en réalité, 5 minutes suffisent. N’oubliez pas que l’idée première est de prendre le temps de prendre soin de soi au naturel tout en limitant son impact sur l’environnement en privilégiant des produits bruts et naturel. Votre peau vous en remerciera !